Xích đu-Swing

Các bạn thấy tớ và bé gái trong hình vẽ thì ai duyên dáng bên xích đu hơn?
Who is more graceful with swing? me or that small girl ?

Anh Tôm nhà bác Bằng - My cousin Tom

Anh Tôm nhà bác Bằng tớ đấy. Trông anh ấy giống hệt tớ hồi bé, nhất là cái miệng nhỏ chúm chím.
(This is my cousin Tom. His father is my uncle Bang. He is the double of me, especially the small smile mouth.)

Tạo dáng trên ban công - In the balcony

Trên ban công nhà tớ trồng rất nhiều cây: chanh, đinh lăng, sung, lược vàng, nha đam.
( We plant many trees in the balcony: lemon, Polyscias fruticosa (L,) Harms, fig, Callisi fragrans, AloeVera)

Chồng nụ chồng hoa - Heap up bud heap up flower

Các bạn đã bao giờ chơi trò này với các con thú bông chưa ? Dưới tớ là bạn Mèo chuối, còn trên tớ là bạn Cún bông, Mèo vằn và bạn mèo Đô rê mon.
(Have you ever tried this game with cotton animals? Below me is Green cat, and above are Puppy, Striped cat, and Doremon)

Bên hồ Gươm - Beside Sword lake

Đây là hôm tớ đi hàn răng đấy. Tranh thủ lúc chờ đợi tớ ra hồ Gươm chơi tý. Đi bộ nhiều quá mỏi chân nên tớ phải ngồi phệt xuống. Hic !
(This was the day I went to hospital for dental treatment. While waiting I went to Sword lake for a walk. Walking too much made me tired so I sat like that. Oh!)