Monday, July 9, 2012

Váy hoa xòe Sài Gòn



Bố tớ đi công tác Sài Gòn mua cho tớ chiếc váy hoa thật lộng lẫy. Tớ thích nhất là nó có thể xòe ra thật là rộng mỗi khi tớ múa. Các bạn trông tớ có xinh không?

Đua xe tốc độ nào (Motor racing) !!!


3 ngày đi Cát Bà của tớ thành công nhất là môn lái xe này đây. Tớ lái đến cả chục cái khác nhau mà chưa thấy chán. Lúc thì chiếc màu trắng, lúc thì chiếc màu đỏ. Hummm tớ còn lái cả ô tô nữa nhưng mà tớ thấy không thích bằng xe máy. A tớ mặc chiếc váy trắng thì đi chiếc xe này cũng hợp đấy nhỉ.


Saturday, July 7, 2012

Tắm biển (On the beach)


Tớ trong ảnh mặc bộ màu tím đó. Phao của tớ là phao con vịt màu xanh. Ban đầu tớ chọn phao con hươu cao cổ màu vàng nhưng em Diệp Anh lại thích cái phao đó. Thế là tớ nhường em luôn. Bọn tớ đi tắm biển Cát Bà thật là thích. Nhưng mà tớ chỉ xuống biển được có một buổi thôi là đã sợ chết khiếp rồi. Hôm sau cho dù bố mẹ tớ có dụ kiểu gì tớ cũng không dám xuống nước nữa. Ôi tớ sợ lắm. Eo eo

Vòng cổ ốc


Các bạn có nhìn rõ cái vòng cổ bằng ốc của tớ không? Mẹ tớ mua cho tớ ở Cát Bà đó, cả cái vòng tay ngọc trai nhỏ xíu xinh xinh mà tớ đang diện bên tay phải nè. Tớ thích đeo vòng lắm cơ. Hic hic. Mỗi tội là dây cước vòng cổ nhỏ quá. Tớ bị đứt mấy lần rồi. Bố tớ phải sửa mãi mới được chắc chắn như bây giờ.

Đường tàu


Đây là đường tàu đoạn qua bến xe buýt Nam Thăng Long. Thỉnh thoảng bố tớ dẫn tớ đi bộ ra đây chơi, tiện thể đón mẹ luôn. Vào buổi chiều ở khu vực đường mới rất đông vui nhộn nhịp. Các cô chú sinh viên hay ra đây tập thể dục và chơi thể thao. Hai bên đường có rất nhiều cay và hoa rất đẹp, không khí lại thoáng đãng nữa. Mình cảm thấy thật là thích khi được chơi ở đây.

Tuesday, April 17, 2012

Tô tượng

Đây là lần đầu tiên tớ chơi trò tô tượng. Kể ra thì nó cũng không khó lắm các bạn nhỉ. Tác phẩm đầu tiên của tớ là một chú mèo đầy màu sắc, xanh đỏ, tím, vàng, hi hi

Tuesday, January 31, 2012

Túi đựng tiền mừng tuổi - Lucky money holder

Hi hi cái túi này tớ dùng để đựng tiền mừng tuồi rất tiện nhé. Nó lại có màu hồng nữa. Tớ thích nó lắm cơ.
Hi hi, I use this pocket to hold my lucky money. It has pink colour. I like it very much.

Váy hồng Nhật bản - Japanese pink skirt

Chiếc váy này mẹ tớ mua tận bên Nhật cho tớ đấy. Các bạn trông tớ có duyên dáng ko nè. Tớ đang tạo dáng bên hiên nhà cụ tớ các bạn ạ.
This skirt my mother bought from Japan. Do you think I am very graceful in it? You can see I am in the porch of my great-grandmother's house.


Bên cây đào tết - Beside the peach tree on Tet holiday

Đây là bạn Bim, thực ra là bạn ấy phải gọi tớ bằng cô cơ đấy. Nhà bạn ấy ở cạnh nhà ông bà nội của tớ. Bọn tớ đang tạo dáng bên cây đào tại sân nhà ông nội tớ hôm mùng 1 tết.
This is my friend, Bim. Actually she has to call me aunt. Her house is near my grandparent's house. We are sitting beside the peach tree at my grandparent's yard on the first day of the lunar year.

Monday, January 30, 2012

Màn biểu diễn của từng thí sinh - Single performance of each candidate


Còn đây là màn biểu diễn của từng thí sinh. Mỗi người một vẻ nhưng đều rất ấn tượng.
This is single performance of each candidate. Each one seems different but very impressing

Ỉn và chị Tít trên sàn catwalk - Tit and In on catwalk

Các bạn thấy không tớ và chị Tít đang tập làm người mẫu đấy. Chị Tít chân dài chắc chắn sẽ là người mẫu sáng giá trong tương lai.
You can see Tit and I are acting like models. Tit has long legs so she will be famous model in the future